︎








︎︎︎︎︎︎

︎︎︎

︎︎︎︎︎︎


Tutti i diritti riservati.
Ai sensi della Legge federale del 9 ottobre 1992 sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (Legge sul diritto d’autore, LDA)

Testi 2022

Greenlanders

di Marta Pizzagalli

︎︎︎ Testo

Greenlanders

de Marta Pizzagalli
Traduit par Amanda Fontannaz

︎︎︎ Texte

Die Grönländer

von Marta Pizzagalli
übersetzt von Domingo Avilés

︎︎︎ Text

Ciclopi

di Alessia Passoni

︎︎︎ Testo

Cyclopes

de Alessia Passoni
Traduit par Delphine Meyelan

︎︎︎ Texte

Zyklopen

von Alessia Passoni
übersetzt von Martina Della Rosa und Barbara Wiebking

︎︎︎ Text

Mitocondriache

di Sofia Reggiani

︎︎︎ Testo

Mitochondriaques

de Sofia Reggiani
Traduit par Sara Cericola

︎︎︎ Texte

Mitochondrinnen

von Sofia Reggiani
übersetzt von Alessandra Pfitscher und Barbara Barnini

︎︎︎ Text

Lo stoccafisso e la luna

di Valerio Abate

︎︎︎ Testo

Le hareng et la lune

de Valerio Abate
Traduit par Elodie Ruhier

︎︎︎ Texte

Der Stockfisch und der Mond

von Valerio Abate
übersetzt von Gerhard Kuck

︎︎︎ Text

Il titolo me lo trovavi sempre tu

di Joséphine Bohr Capanna
 
︎︎︎ Testo

Sans toi, pas de titre

de Joséphine Bohr Capanna
Traduit par Lucie Tardin

︎︎︎ Texte

Wer Findet Mir Jetzt Den Titel?

von Joséphine Bohr Capanna
übersetzt von Marina Galli

︎︎︎ Text

Guardare le stelle insieme

Davide Leonelli
 
︎︎︎ Testo